Hola a todos, aca paso a darles las ultimas novedades, ayer tuve una nueva infiltracion de quimioterapia, todo salio bien, antes de hacermela vi a mi oncologo y me vio bien con buen peso, me dice que todo va para adelante, que sigamos asi con los mismos remedios y que le siga dando a la actividad fisica como lo vengo haciendo. Hace 3 dias fui a surfear despues de meses que no entraba al mar, fue una alegria inmensa, los medicos me dieron permiso para empezar a ir al mar otra vez, ven que tengo las defensas bien fuertes asi que no ven que haya ningun problema, eso si, surfee con un traje de neoprene de invierno que hacia anios que no usaba.
Por ahora ningun efecto secundario molesto desde que me hicieron la infiltracion ayer, recien vengo de hacer una caminata larga con mi hermana Caro y mi sobrino Kai, estos primeros 2 dias me voy a quedar aca con ellos porque prefiero estar separado de mis hijos hasta que me sienta mejor asi puedo descansar bien.
En 3 semanas mas me hacen otra infiltracion.
El Sabado pasado fui a la cancha con mi cuniado Chase a ver futbol, Galaxy contra Toronto, lo disfrute muchisimo. Mi cuniado, el esposo de mi hermana Caro los va a ver siempre de local, la ultima vez que habia ido a la cancha con El a ver al Galaxy fue antes de empezar con todo el tratamiento pero ahora los medicos me dicen que puedo estar tranquilo de estar rodeado de mucha gente porque estoy bien de globulos blancos y asi mis defensas estan bien. Asi que ya me saque entradas para mi y Marci para ir a ver a Soda Stereo el 21 de Noviembre que tocan en la cancha de Los Angeles Galaxy.
Realmente me estoy sintiendo de lo mejor desde que empece con todo el tratamiento, excepto ahora que me acaban de hacer la infiltracion y no me siento tan bien pero en un par de dias mas me voy a empezar a sentir mejor otra vez como me pasa cada vez que me hacen una nueva infiltracion.
Hoy es un gran dia, cumplimos 7 anios de casados con Marci.
Yo le digo al Senior: "Tu eres mi refugio, mi fortaleza, el Dios en quien confio" Salmo 91:2
Un abrazo grande a todos, hasta la proxima,
Friday, October 19, 2007
Thursday, October 4, 2007
Latest News
Hi Everyone,
Sorry it took so long to get the news out, but our lives continue to be busy with two little ones on top of all the appointments we have to go to. You all know I went through four tests ( Ct scan, pet scan, MRI and endoscopic ultrasound) to determine how my body is responding to the chemo and the results are in and they tell me that my cancer is definitely stage 4 and not 3 like they originally thought and hoped it to be. The cancer has metastasized to various parts of my body. When they did the first tests in the beginning there were some suspicious spots in my lungs, something very small in my liver and possible lymph node involvement. But they were not 100% sure so we were holding out hope that it had not spread. Well, it was cancer .They also are saying that the cancer started in the top of the stomach and grew up into the esophagus and it is called gastroesaphageal junction. BUT, the very good news is that the chemo seems to be working!!! The spots in the lungs have disappeared except one spot that has shrunk. The spot in the liver has shrunk from 10mm to 4mm, shrunk by 60% and the lymph nodes that showed cancer, now show none. The main tumor in the esophagus has also shrunk drastically. The doctors were very encouraged by the results and almost surprised by how well my body is responding. Let's keep hoping for more good results this next time!!!!! A big wall at the City of Hope says " There is always HOPE" and we have to believe that. We meet many cancer patients each visit to The City of Hope and have heard amazing stories that encourage us to keep the faith and hope.
The doctors have decided to continue with the same chemotherapy for 3 more rounds, about 9 more weeks because of the good results that they are seeing. I had my fourth round of chemo last Thursday and it was pretty rough over the weekend. I'm feeling better now and hope to feel good until the next infusion in two more weeks.
Our prayer is for the chemo to continue fighting the cancer full force and for the side effects to be minimal!!! Thanks for all your prayers and support, we feel very comforted to have so many friends and family caring for us.
I don't want to forget to mention how thankful I am with The Maui Windsurf Company where I work for all their support for me and my family. Thanks Masato and Christian and all of our friends and family and people we don't even know who are supporting us through their windsurfing websites. Thank you so much!!!
Take care and until next time, Fede
Sorry it took so long to get the news out, but our lives continue to be busy with two little ones on top of all the appointments we have to go to. You all know I went through four tests ( Ct scan, pet scan, MRI and endoscopic ultrasound) to determine how my body is responding to the chemo and the results are in and they tell me that my cancer is definitely stage 4 and not 3 like they originally thought and hoped it to be. The cancer has metastasized to various parts of my body. When they did the first tests in the beginning there were some suspicious spots in my lungs, something very small in my liver and possible lymph node involvement. But they were not 100% sure so we were holding out hope that it had not spread. Well, it was cancer .They also are saying that the cancer started in the top of the stomach and grew up into the esophagus and it is called gastroesaphageal junction. BUT, the very good news is that the chemo seems to be working!!! The spots in the lungs have disappeared except one spot that has shrunk. The spot in the liver has shrunk from 10mm to 4mm, shrunk by 60% and the lymph nodes that showed cancer, now show none. The main tumor in the esophagus has also shrunk drastically. The doctors were very encouraged by the results and almost surprised by how well my body is responding. Let's keep hoping for more good results this next time!!!!! A big wall at the City of Hope says " There is always HOPE" and we have to believe that. We meet many cancer patients each visit to The City of Hope and have heard amazing stories that encourage us to keep the faith and hope.
The doctors have decided to continue with the same chemotherapy for 3 more rounds, about 9 more weeks because of the good results that they are seeing. I had my fourth round of chemo last Thursday and it was pretty rough over the weekend. I'm feeling better now and hope to feel good until the next infusion in two more weeks.
Our prayer is for the chemo to continue fighting the cancer full force and for the side effects to be minimal!!! Thanks for all your prayers and support, we feel very comforted to have so many friends and family caring for us.
I don't want to forget to mention how thankful I am with The Maui Windsurf Company where I work for all their support for me and my family. Thanks Masato and Christian and all of our friends and family and people we don't even know who are supporting us through their windsurfing websites. Thank you so much!!!
Take care and until next time, Fede
Friday, September 28, 2007
Ultimas novedades
Hola a todos, acabo de pasar por unos 7 dias de estudios para determinar en que estado esta mi cancer hoy y los resultados dieron que es definitavamente de grado 4 y no 3 como se habia supuesto en un principio pero dio que me hizo metastasis en varias partes del cuerpo, lo que tenia en el pulmon era cancer, tambien lo del higado y bastante en el pecho y espalda en ganglios linfaticos y en ganglios que rodean al tumor que tengo en parte del estomago y el esofago, se determino tambien con seguridad que NO ES CANCER DE ESOFAGO sino que empezo en el estomago y crecio hacia arriba, y por estar ubicado ahora en la union del estomago y el esofago no lo llaman cancer de estomago, tiene otro nombre pero no me lo acuerdo.
LAS MUY BUENAS NOTICIAS son que el cancer desaparecio del pulmon, del pecho, de la espalda, el del higado se redujo de 1 centimetro a 4 milimetros, un 60%, es bastante, el tumor en el estomago y esofago se achico un monton, desaparecio todo lo que estaba hacia adentro del esofago por eso no se me venia trabando la comida hace tiempo, queda algo en un ganglio cerca del cuello pero no saben con total seguridad que sea cancer, me dicen que podria se por otra cosa que esta hinchado, cuando me hagan todos los estudios otra vez en 3 meses se va a poder comprobar con mas seguridad.
Los doctores tomaron la decision de seguir con la misma quimioterapia unos 3 meses mas por el tan buen resultado que esta dando, no quieren hablar de operacion por ahora, quieren ver que pasa de aca a 3 meses.
No quiero dejar de mencionar lo agradecido que estoy con Maui Windsurf Company, donde yo trabajo, que me estan ayudando tanto con todo esto que estoy pasando. www.mauiwindsurfcompany.com. Gracias Masato, gracias Chris
Y a todos mis amigos, familiares, gente que no conozco y me esta dando su gran apoyo, a tantos que me estan ayudando en sus paginas de windsurf en Internet en todos lados del mundo, a todos ustedes, gracias por todo este gran apoyo.
Hoy recibi un ragalazo de mis tias en Argentina, dos remeras de San Lorenzo firmadas por los jugadores de San Lorenzo y el tecnico Ramon Diaz dandome su apoyo. Gracias tias.
Un abrazo a todos, hasta la proxima, Fede
LAS MUY BUENAS NOTICIAS son que el cancer desaparecio del pulmon, del pecho, de la espalda, el del higado se redujo de 1 centimetro a 4 milimetros, un 60%, es bastante, el tumor en el estomago y esofago se achico un monton, desaparecio todo lo que estaba hacia adentro del esofago por eso no se me venia trabando la comida hace tiempo, queda algo en un ganglio cerca del cuello pero no saben con total seguridad que sea cancer, me dicen que podria se por otra cosa que esta hinchado, cuando me hagan todos los estudios otra vez en 3 meses se va a poder comprobar con mas seguridad.
Los doctores tomaron la decision de seguir con la misma quimioterapia unos 3 meses mas por el tan buen resultado que esta dando, no quieren hablar de operacion por ahora, quieren ver que pasa de aca a 3 meses.
No quiero dejar de mencionar lo agradecido que estoy con Maui Windsurf Company, donde yo trabajo, que me estan ayudando tanto con todo esto que estoy pasando. www.mauiwindsurfcompany.com. Gracias Masato, gracias Chris
Y a todos mis amigos, familiares, gente que no conozco y me esta dando su gran apoyo, a tantos que me estan ayudando en sus paginas de windsurf en Internet en todos lados del mundo, a todos ustedes, gracias por todo este gran apoyo.
Hoy recibi un ragalazo de mis tias en Argentina, dos remeras de San Lorenzo firmadas por los jugadores de San Lorenzo y el tecnico Ramon Diaz dandome su apoyo. Gracias tias.
Un abrazo a todos, hasta la proxima, Fede
Wednesday, September 19, 2007
Sunday, September 16, 2007
A New Week
Hi Everyone,
We hope all is well with you! Thank you for all of your support, phone calls, emails and prayers. We are thankful for each and every one of you.
This week Will be a very important week for all of us. Fede will be having 4 tests/scans to re-stage his cancer. So we will know if the chemo is doing it's job. Of course we believe it is and hope and pray for the tests to have a positive outcome. Tuesday Fede will have his third endoscopy. This one is with an ultrasound and can really see through the esophagus. He will be put to sleep for this one and he is relieved about that because the last one he had in July at UCLA, he woke up twice during the procedure and it was really uncomfortable.. He will have this done in Pasadena and we trust the doctor will do a good job. Friday he will have a cat scan and an MRI and next Monday a Pet Scan. Then on Tuesday of next week we will meet with the surgeon and discuss the results of all of these tests. So we will have a better idea of how Fede is responding to the chemo and if surgery will be in the near future.
Since Fede's third infusion 2 weeks ago he has been feeling pretty well. The issue with his feet has cleared up and he is enjoying the days of feeling "almost" normal. He is eating ALOT and gaining the weight he had lost over the last 9 months. He looks great, his hair had started falling out but stopped and overall he is doing amazing on Chemo. He even played tennis with his dad yesterday and had a great time. He has been so positive through all of this and wakes up enjoying each day with his kids and family and friends. He says how happy he is to spend every single day with the kids and watch them grow daily.
In the midst of all these trials, so many good things are happening too. Fede's dad and brother came out to California and Fede couldn't be happier to be with them during this time.. We are all so happy to welcome Chase and Carolina's baby to the family. Their baby boy arrived on Saturday so we are thrilled to have a new nephew to love, and for Lucia and Mateo to have a baby cousin to grow up with here. And our families have opened up their homes for us and it feels so great to have all of our families' support. Also Lucia started preschool and is having a great time and making lots of new friends. She is adjusting well to all the changes and is growing fast too. Mateo has been such a blessing, he is a super happy baby and goes along with us everywhere. He is starting to crawl now and is just growing too fast!
We'll let you all know how this week goes. Thanks for all your prayers and support.
Love, Marci, Fede, Lucia and Mateo
We hope all is well with you! Thank you for all of your support, phone calls, emails and prayers. We are thankful for each and every one of you.
This week Will be a very important week for all of us. Fede will be having 4 tests/scans to re-stage his cancer. So we will know if the chemo is doing it's job. Of course we believe it is and hope and pray for the tests to have a positive outcome. Tuesday Fede will have his third endoscopy. This one is with an ultrasound and can really see through the esophagus. He will be put to sleep for this one and he is relieved about that because the last one he had in July at UCLA, he woke up twice during the procedure and it was really uncomfortable.. He will have this done in Pasadena and we trust the doctor will do a good job. Friday he will have a cat scan and an MRI and next Monday a Pet Scan. Then on Tuesday of next week we will meet with the surgeon and discuss the results of all of these tests. So we will have a better idea of how Fede is responding to the chemo and if surgery will be in the near future.
Since Fede's third infusion 2 weeks ago he has been feeling pretty well. The issue with his feet has cleared up and he is enjoying the days of feeling "almost" normal. He is eating ALOT and gaining the weight he had lost over the last 9 months. He looks great, his hair had started falling out but stopped and overall he is doing amazing on Chemo. He even played tennis with his dad yesterday and had a great time. He has been so positive through all of this and wakes up enjoying each day with his kids and family and friends. He says how happy he is to spend every single day with the kids and watch them grow daily.
In the midst of all these trials, so many good things are happening too. Fede's dad and brother came out to California and Fede couldn't be happier to be with them during this time.. We are all so happy to welcome Chase and Carolina's baby to the family. Their baby boy arrived on Saturday so we are thrilled to have a new nephew to love, and for Lucia and Mateo to have a baby cousin to grow up with here. And our families have opened up their homes for us and it feels so great to have all of our families' support. Also Lucia started preschool and is having a great time and making lots of new friends. She is adjusting well to all the changes and is growing fast too. Mateo has been such a blessing, he is a super happy baby and goes along with us everywhere. He is starting to crawl now and is just growing too fast!
We'll let you all know how this week goes. Thanks for all your prayers and support.
Love, Marci, Fede, Lucia and Mateo
Monday, September 10, 2007
Este Jueves pasado me hicieron la tercera infiltracion de quiomioterapia, vengo pasando unos dias bastantes pesados despues de esta infiltracion y no puedo caminar bien producto de uno de los efectos colaterales de uno de los medicamnetos de la quimioterapia, me duelen los pies cuando camino asi que hoy me dijo mi doctor que corte por un par de dias con el medicamento que tomo todos los dias que es parte de la quimioterpia, asi vemos si se me pasa esto en los pies, me pidio que trate de no caminar por dos dias. En las proximas dos semanas me van a ser 3 examenes para ver en que estado esta todo adentro y a partir de ahi verian los doctores como continuar. Uno de los examenes es de mi cerebro, otro es otra vez una endoscopia y el otro un escaneo que tambien me lo habian hecho antes de empezar con todo el tratamiento y el 25 de este mes tengo un turno con mi cirujano para ver como seguimos con todo esto.
Maniana en un gran dia, empecieza un jardin de infantes mi hija Lucia, como sea voy a ir a llevarla con mi esposa, no me lo voy a perder y mi viejo llega de Argentina, hace un anio que no lo veo y tambien llega mi hermano. Asi que voy a tener casi a toda mi familia aca conmigo excepto mi hermana Lucila que esta en Espania con su familia. Los voy a tener maniana a mi Papa y a mi Mama conmigo despues de un anio que no estoy con los dos juntos.
Mi vieja esta aca en California desde un poco antes que nos vinieramos para aca, dejo todo en Argentina para estar cerca mio y darnos una gran mano en todo.
Que buen mes este con el campeonato mundial de rugby, aguanten los Pumas !
Hasta la proxima. Fede
Maniana en un gran dia, empecieza un jardin de infantes mi hija Lucia, como sea voy a ir a llevarla con mi esposa, no me lo voy a perder y mi viejo llega de Argentina, hace un anio que no lo veo y tambien llega mi hermano. Asi que voy a tener casi a toda mi familia aca conmigo excepto mi hermana Lucila que esta en Espania con su familia. Los voy a tener maniana a mi Papa y a mi Mama conmigo despues de un anio que no estoy con los dos juntos.
Mi vieja esta aca en California desde un poco antes que nos vinieramos para aca, dejo todo en Argentina para estar cerca mio y darnos una gran mano en todo.
Que buen mes este con el campeonato mundial de rugby, aguanten los Pumas !
Hasta la proxima. Fede
Subscribe to:
Posts (Atom)