LA NUMERO 15.

SPANISH

Hola, la semana pasada me dieron otra dosis de quimioterapia, estoy bien, manejando mejor los efectos secundarios ya que los conozco tanto.
Así me moleste mucho la introducción de estas drogas en mi cuerpo, acepto que es una oportunidad de seguir viviendo y a la vez aumenta mis esperanzas de poder curarme definitivamente que es la meta que me propuse.
Este estado me hace mas sensible y siento que acrecienta mi amor por las personas y las ganas de poder ayudar a quienes lo necesiten estén o no pasando por lo mismo.


Yo perdí un amigo muy especial la semana pasada por causa de un cancer de pulmón. Nos conocimos en el mismo Hospital City of Hope hace dos años. Tuvimos una buena conección desde el primer día que nos conocimos. El me contacto a mi a través de una enfermera que los dos conocíamos en el Hospital para saber que estaba haciendo yo con medicina alternativa. Su fallecimiento nos toco muy fuerte a mi y mi esposa. Tuvimos la oportunidad de verlo en su casa en uno de sus últimos días de vida. Fue muy triste verlo así agonizando y El estaba muy feliz de que estuviéramos ahí dándole animo y yo me quede solo con El en la habitación y una de las cosas que le dije en forma de celebración fue que estábamos vivos los dos hoy, de que disfrutáramos es día que era un regalo de Dios y su cara expresaba una gran sonrisa.
Después me entere que El era muy famoso en Hollywood. El diseñó los dibujos de películas como "la Bella y la Bestia","Tarzan", "Dinosaurios", y otros mas. Nunca me dijo nada en todo el tiempo que lo conocí. Su humildad me impacto mas después que me entere de todo esto.

No esperemos para mañana poder amar mas a la gente y transmitir paz. No nos sintamos frenados a brindar mas amor y de abrazarnos mas.
No dejemos que nos distraigan un celular, una computadora, una television. El tiempo se va como agua entre los dedos.

No le digamos nunca a nuestros hijos "después", ellos nos requieren "ahora".
Hay tanta gente ahí, cerca nuestro que necesitan de la mejor medicina, que es el AMOR y es gratis.
Hoy es el día y estamos VIVOS ! ! ! Aprovechemoslo.

Demosle mas paz y amor a este mundo que tanto lo necesita y que cada uno desde su lugar puede ayudar a que sea un poco mejor.

Dios existe. Hasta la próxima. Federico

(En las fotos estoy con mi familia, mi esposa Marcia, mi hijo Mateo y mi hija Lucia, en la segunda foto estoy con mi hijo Mateo y mi sobrino Kai, el hijo de mi hermana Carolina)

ENGLISH

Hello, this last week I had my infusion, I'm ok, handling the side effects pretty good now that I know how. Of course it is a horrible feeling having these drugs in my body, but I accept them as an opportunity to keep on living and it gives me hope to cure.

This state makes me more sensitive and I feel my love grows more for people and my desire to help those who are going through the same thing or not.

I lost a very special friend last week from lung cancer. We met 2 years ago through the City of Hope where we both were being treated. We had g good connection from the first day we met. A special nurse introduced us because he was interested in some of the alternative medicines I was doing. His passing hit my wife and I hard. We had the opportunity to visit with him in his home during his last days of life. It was very sad to see him suffering but he was so happy to be with us as we tried to give him hope and peace. I stayed with him alone in the room and one of the things we talked about was celebrating that we were both alive that day and we talked about enjoying that day as a gift from God and he expressed a big smile. We met up at the hospital a lot and that is something we always said, "let's be happy that we're both alive today."

I later found out that he was very famous in the world of animation in Hollywood. He was the artist for many of the Disney movies, including "Beauty and the Beast", "Tarzan", "The little Mermaid","Lion King". He never told me anything about being "important", in all the times we spent together. His humility impacted me a lot.
We were very sad with our friends' passing but it is a reminder that all we have is today. To live it well and don't wait for tomorrow.

Lets not wait for tomorrow to love others more and transmit peace. Lets not feel afraid to offer more love and give more hugs to others.
Lets avoid being distracted by cell phones, computers and television. The time goes, like water slipping through our fingers.
Lets not tell our children to "wait", or "I'll do it later". They need us NOW. There are many people around us who need the best medicine, which is LOVE and it is free!
Today is the day and we are alive !! Lets take advantage of it.

Lets give more peace and love to this world that needs it so much and each of us from our own place can help it to be a little better.

God exists

Until next time, Federico

(In the pictures I am with my Family, my wife Marcia, my son Mateo and my daughter Lucia, in the second one one I am with my son Mateo and my nephew Kai, the son of my sister Carolina)